Mientras atendía un cliente mediante el control remoto…

YO: Y ahora te aparecerá una barra de color amarillo en la parte superior. Pulsas sobre ella y escoges la opción \”Instalar control ActiveX\”…

ELLA: No hay ninguna barra amarilla.

YO: Comor?

Media hora después, cuando AL FIN! consigo conectarme con ella, le muestro con el ratón la dichosa barra que, por supuesto, estaba ahí en todo su esplendor.

YO: Lo ves? Esta es la barra que te decía.

ELLA: Me has dicho amarilla. Esa es color crema.

Para la posteridad, la susodicha: