Como habéis podido leer últimamente, he tenido algunos problemas para hacer funcionar Beryl sobre Ubuntu con una ATI x1300. Esta tarjeta está, efectivamente, soportada por Beryl y toda la mandanga, pero da algunos serios dolores de cabeza para arrancarlo. En la mayoría de los casos, sólo conseguiréis una pantalla completamente negra.

Asumo que habéis instalado ya XGL (AIXGL no funciona con ATI), habéis iniciado sesión con él y ya tenéis el Composite Manager activo. Si no, os recomiendo que visitéis Guía Ubuntu y lo busquéis en este fabuloso Wiki.

Una vez hecho esto, decía, en teoría tenéis que añadir en Sistema -> Preferencias -> Sesiones los comandos necesarios para arrancar el beryl-manager y beryl. Pues no.

Para saber si tenéis que hacer lo que os indico, deben darse las siguientes condiciones:

1. Al teclear en el terminal fglrxinfo os aparece algo parecido a esto:
display: :0.0 screen: 0
OpenGL vendor string: ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: Radeon X1300/X1550 Series
OpenGL version string: 2.0.6334 (8.34.8)

2. Cuando tecleáis en el terminal beryl-manager, se os pone el icono de Beryl en la bandeja y lo usáis para cambiar al gestor de ventanas de Beryl la pantalla queda completamente negra.

Si es así, en Sesiones los comandos que tenéis que poner son los siguientes:

beryl-manager
LD_PRELOAD=/usr/lib/fglrx/libGL.so.1.2.xlibmesa beryl

Y si tenéis problemas con ciertos caracteres de vuestro teclado, también esto:

setxkbmap -layout \’es,es\’ -model pc105

Y con esto y un bizcocho deberéis tener Beryl funcionando fantásticamente.

Una última cosa: parece ser que ATI tiene problemas también al redimensionar ventanas. Esto se arregla poniendo, en las opciones de Beryl, bajo la administración de ventanas, en la sección de redimensionado, el modo \”Extender\” en lugar del que viene como predeterminado. El efecto al redimensionar una ventana será algo feo, pero es la única manera de no \”congelar\” las X al hacerlo.

Suerte!